БЗ 1— 93/88
ГОСТ Р 50351.2—93 (ИСО 3630—2—86)
государственный стандарт российской федерации
ИНСТРУМЕНТЫ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЕ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ И ОБРАБОТКИ КАНАЛА
КОРНЯ ЗУБА
Часть 2
КАНАЛОРАСШИРИТЕЛИ
Издание официальное
ГОССТАНДАРТ РОССИИ Москва
Предисловие
1 РАЗРАБОТАН Техническим комитетом по стандартизации ТК 279 «Зубоврачебное дело»
ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 279 «Зубоврачебное дело»
2 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Госстандарта России от 29.04.93 № 126
3 Настоящий стандарт подготовлен методом прямого применения международного стандарта ИСО 3630—2—86 «Инструменты стоматологические для лечения и обработки канала корня зуба. Часть 2. Каналорасширители» с дополнительными требованиями, отражающими потребности народного хозяйства
4 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
© Издательство стандартов, 1993
Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен без разрешения Госстандарта России
ГОСТ Р 50351.2—93 (ИСО 3630—2—86)
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ИНСТРУМЕНТЫ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЕ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ И ОБРАБОТКИ КАНАЛА КОРНЯ ЗУБА*
Часть 2.
Каналорасширители
Dental root canal instrument.
Part 2* Enlargers
Дата введения 1995—01—01
0 ВВЕДЕНИЕ
Настоящая часть является одной из трех частей стандарта на стоматологические инструменты для лечения и обработки канала корня зуба. Стандарт включает следующие части:
— корневые напильники, дрильборы, пульпоэкстракторы, рашпили, каналонаполнители, зонды и ватные иглы;
—- каналорасширители;
— уплотнители осевые и боковые;
В настоящем стандарте использован ГОСТ Р 50350, устанавливающий 15-цифровой номер для идентификации стоматологических вращающихся инструментов всех типов.
1 НАЗНАЧЕНИЕ И ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ*
Настоящий стандарт устанавливает требования к инструментам для лечения и обработки канала корня зуба следующих типов:
a) каналорасширитель типа G;
b) каналорасширитель типа BI;
c) каналорасширитель типа Р:
Дополнительные требования к инструментам, учитывающие специфику народного хозяйства страны, приведены в приложении А.
Требования настоящего стандарта являются обязательными.
* См. приложение А.
Издание официальное
2 Зак. 1127
1
2 НОРМАТИВНЫЕ ССЫЛКИ
В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие стандарты:
ГОСТ 26634—91 Инструменты стоматологические вращающиеся. Хвостовики.
ГОСТ 7.64—90 Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Представление дат и времени дня. Общие требования.
ГОСТ Р 50351.1—92 Инструменты Стоматологические для лечения и обработки канала корня зуба. Часть 1. Корневые напильники, дрильборы, пульпоэкстракторы, рашпили, каналонаполнители, зонды и ватные иглы.
ГОСТ Р 50350.1—92 Стоматологические вращающиеся инструменты. Система цифрового обозначения. Часть 1. Общие характеристики.
ГОСТ Р 50350.2—92 Стоматологические вращающиеся инструменты. Система цифрового обозначения. Часть 2. Форма и виды исполнения.
3 МАТЕРИАЛЫ
Инструменты должны изготавливаться из инструментальной стали холодной обработки. Тип стали и способ ее обработки изготовитель выбирает по своему усмотрению.
4 ТРЕБОВАНИЯ К РАЗМЕРАМ*
Размеры даны в миллиметрах.
Требования к размерам инструментов должны соответствовать указанным в таблицах и на рисунках. Допускаются отклонения е форме и конструкции при соблюдении требований к размерам.
Соответствие должно проверяться по ГОСТ Р 50351.1.
4.1. Номинальные диаметры и обозначение номинальных размеров
В таблице 1 приведены номинальные диаметры рабочей части и соответствующие им обозначения, используемые для всех типов инструментов, перечисленных в настоящем стандарте.
Обозначение номинальных размеров дано цифрами, соответствующими номинальному диаметру в сотых долях миллиметра.
* См. приложение А.
Таблица 1 — Номинальные диаметры и обозначение номинального
размера
Обозначение номинального размера | Номинальный диаметр | Обозначение номинального размера | Номинальный диаметр |
050 | 0,50 | 140 | 1,40 |
070 | 0,70 | 150 | 1,50 |
090 | 0,90 | 160 | 1.60 |
1 110 | 1,10 | 170 | 1,70 |
; 12о | 1,20 | 190 | 1,9 Э |
< 130 | 1,30 |
4.2. Расширитель типа G
Хвостовик типа 1 или 2 по ГОСТ 26634 выбирает изготовитель. Направляющий конус рабочей части нережущий
&к — диаметр рабочей части; d2—диаметр шейки на конце рабочей части; & —- диаметр шейки на конце оперативной части; — начальный диаметр направляющего конуса рабочей части; It — длина рабочей части; 12 — длина оперативной чаСти; h—длина оперативной части с шейкой; U — сгощая длина; h — расстояние от направляющего конуса рабочей части
до сечения А—А (при максимальном диаметре dx)
Таблица 2
Размеры в миллиметрах
Номинальный размер | dt ±0,05 | h min | d% max | dz max | <** max | 1» | Количество режущих кромок, не менее | Обозначение | |
Цвет | Кольцевая маркировка хвостовика | ||||||||
С 50 | 0,5 | 2,5 | 0,38 | 0,36 | 0,30 | 1 .50 | 3 | Белый | 1 |
070 | 0,7 | 2,9 | 0,48 | 0,45 | 0.30 | 1 ,70 | 3 | Желтый | м |
С90 | 0,9 | 3,3 | 0,58 | 0,55 | 0,35 | 1,90 | 3 | Красный | in |
ПО | 1.1 | 3,7 | 0,68 | 0,65 | 0,35 | 2,10 | 3 | Г олубой | in i |
130 | 1,3 | 4,1 | 0,78 | 0,74 | 0,44 | 2,30 | 3 | Зеленый | in и |
150 | 1,5 | 4,5 | 0,87 | 0,83 | 0,44 | 2,50 | 3 | Черный | in in |
Таблица 3
Размеры в миллиметрах
Хвостовики по ГОСТ 26634 | и min | min | I* |
Тип 1 | 15,2 | 19 | 32±0,5 |
Тип 2 | 60,5±1 |
4.3. Каналорасширнтель типа В1
Хвостовик типа 1 или 2 по ГОСТ 26634 выбирает изготовитель.
А *А
увеличена А
dx — диаметр рабочей части; —диаметр шейки; U — длина рабочей части; h — длина оперативной части, U — общая длина; U — расстояние от направляющего конуса рабочей части
до сечения А—А (при максимальном диаметре d\)
Таблица 4
Размеры в миллиметрах
Количество режущих кромок, не менее | Обозначение | ||||||
Номи нальный размер | dt ±0,05 | Л min | d2 max | и mt- | Цвет | Кольцевая маркировка хвостовика | |
070 | 0,7 | 9.0 | 0,60 | 4,50 | 3 | Белый | 1 |
03» | 0*9 | 9,0 | 0,68 | 4,SO | 3 | Желтый | II |
по | и | 9,0 | 0,70 | 4,53 | 3 | Красный. | in |
130 | 1,3 | 9,5 | 0,80 | 4,75 | 3 | Голубой | in i |
15) | 1,5 | 9,5 | 0 S3 | 4,75 | 3 | Зеленый | in и |
170 | 1,7 | 9,5 | 1,0) | 4,75 | 3 | Черный | in in |
Таблица 5
Размеры в миллиметрах
Хвостовик | /а | 1ъ |
по ГОСТ 26634 | min | |
Тип 1 | 13 | 32±0,5 |
Тип 2 | 26 | 60/5±1 |
4.4. Каналорасширитель типа Р
Хвостовик типа 1 или 2 по ГОСТ 26634 выбирает изготовитель.
А-А
di — диаметр рабочей части; d2 — диаметр шейки; Л—длина рабочей части; /8 — длина оперативной части; *з — общая длина; ^—расстояние от направляющего конуса рабочей части до сечения А—А (при максимальном диаметре d\)
Таблица 6
Размеры в миллиметрах
Номи нальный размер | d 1 ±0,03 | h mixi | dp max | U | Количество режущих кромок, не менее | Обозначение | |
Цвет | Кольцевал маркировка хвостовика | ||||||
120 | 1,2 | 1?,5 | 1,03 | 6,75 | 3 | Белый | 1 |
140 | 1,4 | 14,0 | 1,15 | 7,DC | 3 | Желтый | м |
160 | 1.6 | 14,5 | 1,30 | 7,25 | 3 | Красный | hi |
1,9 | 16.0 | 1,45 | 7.53 | 3 | Г олубой | ш I |
Таблица 7
Размеры в миллиметрах
Хвостовик по ГОСТ | 1г | |
26634 | min | |
Тип 1 | 20 | 33 ±0.5 |
Тип 2 | 22 | 53,5±1 |
5 ОБОЗНАЧЕНИЕ И МАРКИРОВКА
Номинальные размеры инструментов должны обозначаться цветовой или кольцевой маркировкой хвостовика согласно таблице 8.
Таблица 8 — Обозначение номинальных размеров цветом
или кольцами
Номи нальный размер | Обозначение цветом или кольцами | |||||
Кан ал орас шири т е л ь типа Q | Каналораслжритель типа Ш | Каналорас шнритель типа Р | ||||
цвет | кольца | цвет | кол ьца | цвет | кольца | |
050 | Белый | 1 | _ | ______ | ||
ого | Желтый | 11 | Белый | 1 | ,— | |
090 | Красный | 111 | Желтый | II | ,— | |
по | Г олубой | ш 1 | Красный | III | ,__ |
Окончание таблицы 8
Номи нальный размер | Обозначение цветом или кольцами | |||||
Каналорасширнтель типа О | К ан а л op ас ши р д т ел ь типа В1 | Каналорасширнтел ь типа Р | ||||
цвет | кольца | цвет | кол ца | цвет | кольца | |
120 | . | — . | Белый | 1 | ||
130 | Зеленый | mi м | Г олубой | И 1 | — | |
14 D | — | — | __ | _ | Желтый | 11 |
150 | Черный | in in | Зеленый | in и | — | |
160 | — | — | —. | — | Красный | ш |
170 | _ | _ | Черный | in in | _ | |
190 | —* | — | — | — | Г олубой | III 1 |
6 УПАКОВКА И МАРКИРОВКА
По усмотрению изготовителя ин:трументы для лечения и обработки канала корня зуба поставляются поштучно или комплектами из шести инструментов.
Каждая упаковка должна иметь следующую маркировку:
a) тип инструмента;
b) общая длина инструмента;
c) номинальный размер инструмента;
d) наименование изготовителя или поставщика;
e) дата изготовления (зашифрованная или открытым кодом) указанная, где необходимо, в соответствии с ГОСТ 7.64.
ПРИЛОЖЕНИЕ А ( обязательное)
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ОТРАЖАЮЩИЕ СПЕЦИФИКУ
НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА
Приведенные в приложении разделы 1, 2 и 4 действуют совместно с основным текстом стандарта.
1 НАЗНАЧЕНИЕ И ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
Настоящий стандарт устанавливает требования к каналорасширителям предназначенным для работы со стоматологическими наконечниками.
Стандарт не распространяется на ручные каналорасширители.
Каналорасширители должны соответствовать требованиям ГОСТ 19126.
2 НОРМАТИВНЫЕ ССЫЛКИ
ГОСТ 19126—79 Инструменты медицинские металлические. Общие технические условия.
4 ТРЕБОВАНИЯ К РАЗМЕРАМ
Для потребностей отечественного здравоохранения допускается изготавливать дополнительно к типам, указанным в основной части стандарта, тип канало-расширителей в соответствии с рисунком 4 и таблицей 9.
а —10—60°
Таблица 9
Размеры в миллиметрах
Условное обозначение номинального размера | ±0.25 | d% ±0,25 | | ” ..... 00 | 1% ±0,5 | Хвостовик по ГОСТ 26634 | Количество режущих кромок, не менее |
015 | 0,15 | 0,47 | ||||
020 | 0,20 | 0,52 | 21 | Тип 1 | ||
025 | 0,25 | 0,57 | ||||
030 | 0,30 | 0,62 | 16 | 4 | ||
035 | 0,35 | 0,67 | ||||
045 | 0,45 | 0,77 | 28 | Тил 2 | ||
060 | 0,60 | 0,92 |
УДК 616.314—7:621.918.02:006.354 Р22
Ключевые слова: стоматология, стоматологические инструменты, требования, размеры, обозначение, цветовой код, упаковка,, маркировка
ЭКП 94 3919
Редактор Г. С. Шеко Технический редактор В. Н. Прусакова Корректор О. Я. Чернецова
Сдано в набор 25.05.9а Подп. в печ. 08.07.93. Уел. печ. л. С 70. Уел. кр.-отт. 0,70.
Уч.-изд, л. 0.E3. Тир. 2(I экз. С 347.
Ордена «Знак Почета» Издательство стандартов, 123557, Москва, ГСП,
Новопресненскнй пер., 3.
Калужская типография стандартов, ул. Московская, 256. Зак Л 27
